El Barbero de Sevilla

“El Barbero de Sevilla es a la ópera buffa lo que La Traviata, al género dramático. Es la más representada y la más paradigmática y ya sólo por eso tienen que ir a verla”. (Constantino Juri)

Cantantes españoles, italianos y suramericanos traerán la historia del conde Almaviva, que en dos actos lucha por el amor de Rossina ayudado por el barbero Fígaro, compuesta por Gioacchino Rossini en el siglo XIX, y estrenada en 1816, constituyéndose en uno de los referentes de la ópera Buffa.

Esta ópera, con tintes cómicos y picarescos, será montada por la Promotora Artística Rivadavia, y será presentada en nuestro país los días 1, 2, y 3 de Febrero en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Angel Asturias a las 20:00.

Como en ocasiones anteriores, Rivadavia apoyó la incursión de artistas nacionales, convirtiéndose en un proyecto ambicioso, producido regionalmente por Giuseppe Ruffini, que ya ha montado óperas en Guatemala, recordemos la Bohème y La Traviata durante el año 2006, pues en esta ocasión, La utilería, zapatería, peluquería y vestuario se han hecho en Guatemala y, por si fuera poco, al elenco integrado por cantantes de Europa y Sudamérica se han sumado las voces guatemaltecas de la soprano Ana Isabel Lazo, la mezzo-soprano Ana Rosa Orozco, y el barítono César Arévalo.

En este caso, aplaudimos la gran iniciativa y apoyo de la Promotora Artística Rivadavia, esperando una mejora, como ha evidenciado en su anterior producción en cuanto a lo deslucido y pobre de la escena y vestuario.

El Elenco

En esta ocasión Rivadavia presentará la ópera con el siguiente elenco:

• Fígaro, el barbero:Omar Camata ;Sebastián Sararrain
• Conde de Almaviva: Enrico Iviglia; Carlos Ullán
• Bartolo, tutor de Rosina: Gustavo Gilbert; Virgilio Bianconi
• Rosina, pupila de Bartola : Alicia Cecotti ;Ana Rosa Orozco
• Basilio, profesor de música: Alejandro Di Nardo; Emil Zhelev
• Berta, ama de llaves de Bartola: Ana Isabel Lazo
• Fiorello, criado de Almaviva: Cesar Arévalo

Las entradas ya están a la venta en Telefónica Pradera zona 10 y pastelería Zürich zona 10. En internet, en http://www.todoticket.com/.

• Platea Q400.00
• Balcon I Q300.00
• Balcon II Q150.00

Parte de los beneficios se destinará para apoyar las Obras Sociales del Hermano Pedro.

The Jazz Train Big Band .. Jazz 100% Nacional

En un evento que promete ser de la más alta calidad musical, The Jazz Train Big Band se presentará el sábado 27, a las 18.30 horas, en la Plaza Central de Antigua Guatemala. La entrada es libre.

El maestro Léster Godínez, director y fundador de la banda, amante del jazz desde siempre, tenía la idea de crear en Guatemala una Big Band que le diera la oportunidad a músicos, incluyéndolo a él, de interpretar básicamente jazz.

Dicho esfuerzo se concretó al reunir a un grupo de músicos nacionales del más alto nivel, y sobre todo con un gran amor, entrega y sobre todo pasión por el Jazz, obteniendo resultados de la más alta calidad, dejando en claro que los músicos nacionales en nada envidian a los extranjeros.

Prueba de ello, es el hecho de que la gran banda ha actuado en acontecimientos importantes para el país y en algunas ciudades de México. Destaca la participación en el III Festival Internacional Cervantino Barroco, en la ciudad de San Cristóbal Las Casas, Chiapas, México, en octubre de 2004, en donde fueron considerados como lo mejor de los tres festivales.

Entre los músicos guatemaltecos más destacados que han integrado The Jazz Train Big Band, están: Germán Giordano, Fernando Martín, Arturo Xicay, Bob Porter, Rolando “Jechu” Gudiel, César Sazo, Félix Torres, Edwin Salguero, Javier García, Donald López, Leonel Franco, Ramiro Vivar, Mario Martínez, Rolando Ávila, Carlos Soto, Alfredo Cáceres y Rolando Ortega. El Evento

El sábado 27 de Enero a las 18:30 se presentará The Jazz Train Big Band, dirigida por Léster Godínez, en la Plaza Central de la Antigua Guatemala. Como invitados estarán los solistas Anneliese Magermans (Guatemala), y Wayne Hooper (Estados Unidos). Actividad organizada por Mosaico Cultural de Telgua.

El Programa

El programa incluirá las piezas One more once, de Michael Camilo; Morning, de Clare Fischer; varias melodías de Mambo, de Pérez Prado; I've got you under my skin, de Cole Porter; The girl from ipanema, de Antonio Carlos Jobin; Orange colored sky, de Delugg/Stein; y melodías arregladas al estilo original de Ray Conniff, entre otros. La mayor parte de los arreglos son de Bob Porter.

Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz

El pasado 19 de enero se inauguró el Arte Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz en el Centro Histórico de nuestra ciudad. mailto:jmasaya@sigloxxi.com Estará ubicado en la 9a. calle entre la octava y novena avenidas de la zona 1.

Cuando dejó de funcionar comercialmente, en marzo de 2005 la tienda Paiz ubicada en esta dirección, fue remodelada para dar lugar al Arte Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz, llamado así en honor a la esposa del fundador de los Almacenes Paiz, inaugurado el pasado viernes 19 de enero.

Según informa Ángel Arturo González, esto es parte de los esfuerzos que hace la Fundación Paiz para la Educación y la Cultura, para participar en el desarrollo del país por medio del rescate y promoción de nuestros valores cultura.

La calle se vistió de gala; fue cerrada para el paso vehicular y se alfombró con pino. Acudieron cientos de personas, amigas del Centro Histórico y de la cultura en general. Esta fue una calurosa bienvenida para el lugar que ahora busca, según indica González, ser un espacio dedicado a la producción de actividades artísticas ligadas a la tecnología actual, la experimentación y el desarrollo de las nuevas tendencias en el campo cultural.Esta institución pretende, además, que sus cursos, talleres y seminarios sean un complemento a la educación artística no formal. La inscripción en los cursos y talleres tendrá un costo accesible para la mayoría de personas, y estará abierta durante todo el año a partir del 1 de febrero.

Entre las actividades que se contemplan en el Arte Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz, están encuentros culturales y ciclos artísticos de música, danza, teatro, artes visuales y literatura. Las modalidades que utilizarán serán conferencias, mesas redondas y presentaciones de libros, entre otras. Además, habrá actividades para niños.Las instalaciones de este nuevo centro cultural estarán disponibles para la realización de talleres, exposiciones, eventos artísticos nacionales e internacionales.

Para más información acerca del Arte Centro Cultural Graciela Andrade de Paiz, visite su sede a partir del 1 de febrero en la 9a. calle 8-54, zona 1. También puede llamar al teléfono 2485-9920 en horas hábiles para recibir información sobre los cursos.

Desde este espacio Felicitamos de todo corazón a la Fundación Pais para la Educación y la Cultura, por este genuino y valioso esfuerzo para apoyar y ayudar a crecer el arte nacional.

Sigan adelante, Guatemala necesita más emprendedores comprometidos como ustedes.